Letras Língua Portuguesa
URI Permanente para esta coleção
Navegar
Navegando Letras Língua Portuguesa por Assunto "Adaptation"
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Resultados por página
Opções de Ordenação
Monografia Acesso aberto Bento, Capitu e o requadro: análise da adaptação para os quadrinhos de Dom Casmurro por Rodrigo Rosa e Ivan Jaf com base na teoria da adaptação de Linda Hutcheon(2019-12) Cardoso, Mylena BagioEste trabalho de conclusão de curso tem por objetivo analisar, do ponto de vista da Teoria da adaptação de Linda Hutcheon (2013), a adaptação para os quadrinhos da obra Dom Casmurro de Machado de Assis por Rodrigo Rosa e Ivan Jaf (2012). Sendo uma pesquisa explicativa e descritiva, são apresentadas a obra original e a adaptada, bem como se exploram os conceitos propostos pela Teoria da adaptação. Visto ser a obra adaptada uma transposição para a mídia dos quadrinhos, procede-se também a uma revisão dos conceitos e elementos desse gênero, conforme expressos por Eisner (2001), McCloud (2005) e Vergueiro (2009). São considerados aspectos do processo de adaptação, especialmente elementos preservados, omitidos e transformados durante a transposição de gênero e mídia. Como recorte, opta-se por momentos emblemáticos da obra original, a fim de demonstrar como se deu o processo adaptativo.